‚¨Î•é ƒVƒ‡ƒbƒv
‚s‚n‚o l‹C @ ‚l‚™ƒNƒŠƒbƒv
ƒ‰ƒ“ƒN‡

@

ƒqƒbƒg” 108798Œ .161-180 @ ŽŸƒy[ƒW
@
‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN VL-SVE310KFA ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv

30100‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
¦ƒXƒ}ƒz‚©‚炲——‚Ì•û‚ÅAÝ’uHŽ–‚²Šó–]‚ÌꇂÍu‚·‚ׂČ©‚év‚ð‰Ÿ‚µ‚Ĥ•iÚ×‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢
VL-SVE310KFA
ƒhƒAƒzƒ“
‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“
ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv COMBO-LIGHTi‘î”zƒ{ƒbƒNƒXj˜AŒg ‚ ‚ñ‚µ‚ñ‰ž“š ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ‚ƒjƒ^[Žq‹@‚È‚µ
yƒL[ƒ[ƒhzƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ / ƒ`ƒƒƒCƒ€ / –{‘Ì‚Ì‚Ý /
—ÌŽû‘E”[•i‘E¿‹‘‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í
¤•i”­‘—‚Ü‚½‚ÍHŽ–Š®—¹Œã‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚·‚éê—pƒtƒH[ƒ€‚©‚炲ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢
y’…“úŽw’è‚ɂ‚¢‚Äz
šHŽ–Šó–]‚ÌꇂÍu‚¨“Í‚¯“úŽw’è‚È‚µv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@¦‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚à–³Œø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢
šÝŒÉ‚ª‚È‚¢¤•i‚Ìê‡A‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¦‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚餕i‚Ì•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶¤•i‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚̎葱‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¤•i‚Ì‹@”\«A—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛØ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
@

@
ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 1-2ƒ^ƒCƒv ƒhƒAƒzƒ“ “dŒ¹ƒR[ƒhŽ® ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN VL-SE31KL ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“

17374‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
¦ƒXƒ}ƒz‚©‚炲——‚Ì•û‚ÅAÝ’uHŽ–‚²Šó–]‚ÌꇂÍu‚·‚ׂČ©‚év‚ð‰Ÿ‚µ‚Ĥ•iÚ×‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢
VL-SE31KL
ƒhƒAƒzƒ“
ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 1-2ƒ^ƒCƒv “dŒ¹ƒR[ƒhŽ®
ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ Žq‹@‚Ì—L–³F—L ˜^‰æ‹@”\F‰ÂiÃŽ~‰æj ‰æ–ʃTƒCƒYic~‰¡jF–ñ52~70mm
yƒL[ƒ[ƒhzƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ / ƒ`ƒƒƒCƒ€ / –{‘Ì‚Ì‚Ý /
—ÌŽû‘E”[•i‘E¿‹‘‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í
¤•i”­‘—‚Ü‚½‚ÍHŽ–Š®—¹Œã‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚·‚éê—pƒtƒH[ƒ€‚©‚炲ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢
y’…“úŽw’è‚ɂ‚¢‚ÄzšHŽ–Šó–]‚ÌꇂÍu‚¨“Í‚¯“úŽw’è‚È‚µv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@¦‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚à–³Œø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢šÝŒÉ‚ª‚È‚¢¤•i‚Ìê‡A‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¦‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚餕i‚Ì•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶¤•i‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚̎葱‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¤•i‚Ì‹@”\«A—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛØ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
@

@
HŽ–”݃Zƒbƒg ‰Æ‚¶‚イu‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“v ƒhƒAƒzƒ“ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN VL-SWE310KLA ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ‚ƒjƒ^[•tƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv

45294‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
yHŽ–”Zƒbƒgi¤•i{Šî–{HŽ–jzVL-SWE310KLA ƒhƒAƒzƒ“ ‰Æ‚¶‚イu‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“v ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ‚ƒjƒ^[•tƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv COMBO-LIGHTi‘î”zƒ{ƒbƒNƒXj˜AŒg ‚ ‚ñ‚µ‚ñ‰ž“š yƒL[ƒ[ƒhzƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ / ƒ`ƒƒƒCƒ€ / ¤•i{Šî–{HŽ–”ïƒZƒbƒg / Žæ‚è•t‚¯HŽ–ž‚Ý /—ÌŽû‘E”[•i‘E¿‹‘‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ͤ•i”­‘—‚Ü‚½‚ÍHŽ–Š®—¹Œã‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚·‚éê—pƒtƒH[ƒ€‚©‚炲ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢y’…“úŽw’肨‚æ‚ÑA“ž’…ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñz¦‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚餕i‚Ì•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶¤•i‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚̎葱‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¤•i‚Ì‹@”\«A—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛØ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
@

@
HŽ–”݃Zƒbƒg ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 1-1ƒ^ƒCƒv ƒhƒAƒzƒ“ “dŒ¹’¼Œ‹Ž® ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN VL-SE26XL ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“

28068‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
yHŽ–”Zƒbƒgi¤•i{Šî–{HŽ–jzVL-SE26XL
ƒhƒAƒzƒ“
ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 1-1ƒ^ƒCƒv “dŒ¹’¼Œ‹Ž®
ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ Žq‹@‚Ì—L–³F—L ˜^‰æ‹@”\F‰ÂiÃŽ~‰æj ‰æ–ʃTƒCƒYic~‰¡jF–ñ41~54mm

yƒL[ƒ[ƒhzƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ / ƒ`ƒƒƒCƒ€ / ¤•i{Šî–{HŽ–”ïƒZƒbƒg / Žæ‚è•t‚¯HŽ–ž‚Ý /

—ÌŽû‘E”[•i‘E¿‹‘‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í
¤•i”­‘—‚Ü‚½‚ÍHŽ–Š®—¹Œã‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚·‚éê—pƒtƒH[ƒ€‚©‚炲ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢

y’…“úŽw’肨‚æ‚ÑA“ž’…ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñz

¦‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚餕i‚Ì•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶¤•i‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚̎葱‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¤•i‚Ì‹@”\«A—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛØ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
@

@
‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN VL-SVE310KFA ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv

29223‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
¦ƒXƒ}ƒz‚©‚炲——‚Ì•û‚ÅAÝ’uHŽ–‚²Šó–]‚ÌꇂÍu‚·‚ׂČ©‚év‚ð‰Ÿ‚µ‚Ĥ•iÚ×‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢
VL-SVE310KFA
ƒhƒAƒzƒ“
‚Ç‚±‚Å‚àƒhƒAƒzƒ“
ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ 2-7ƒ^ƒCƒv COMBO-LIGHTi‘î”zƒ{ƒbƒNƒXj˜AŒg ‚ ‚ñ‚µ‚ñ‰ž“š ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ‚ƒjƒ^[Žq‹@‚È‚µ
yƒL[ƒ[ƒhzƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ / ƒ`ƒƒƒCƒ€ / –{‘Ì‚Ì‚Ý /
—ÌŽû‘E”[•i‘E¿‹‘‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í
¤•i”­‘—‚Ü‚½‚ÍHŽ–Š®—¹Œã‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚·‚éê—pƒtƒH[ƒ€‚©‚炲ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢
y’…“úŽw’è‚ɂ‚¢‚Äz
šHŽ–Šó–]‚ÌꇂÍu‚¨“Í‚¯“úŽw’è‚È‚µv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@¦‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚à–³Œø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢
šÝŒÉ‚ª‚È‚¢¤•i‚Ìê‡A‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¦‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚餕i‚Ì•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚ÍŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶¤•i‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚̎葱‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¤•i‚Ì‹@”\«A—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ÛØ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
@

@
ƒhƒAƒxƒ‹ƒ`ƒƒƒCƒ€ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg(“dŒ¹’¼Œ‹Ž®) ƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg ƒAƒCƒzƒ“ IES-1AT/A

18489‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
yƒJƒeƒSƒŠ[z
@ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“

y¤•i–¼z
@ƒAƒCƒzƒ“ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“1E1“dŒ¹’¼Œ‹Ž®ƒZƒbƒgiIF-DA‚ÆIE-1ATj

yƒuƒ‰ƒ“ƒhz
@ƒAƒCƒzƒ“

y¤•ià–¾z
@EAC“dŒ¹’¼Œ‹Ž®(e‹@)
E¦”zü•Ê”„
Ee‹@‰œs:58mm

yƒTƒCƒYz
@‚‚³ : 11.20 cm
@‰¡• : 12.60 cm
@‰œs : 25.20 cm
@d—Ê : 880.0 g
@¦«•ïŽž‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iŽ©‘̂̃TƒCƒY‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ ƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@ ƒ‚ƒjƒ^[•t ‰¹—Ê’²ß‰Â”\ WJ-4WD

18911‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
¡ƒVƒXƒeƒ€”½‰f‚Ì“s‡ãA‚²w“üŒã‚Å‚à•iØ‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚²“o˜^‚̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚É’Ê’m’v‚µ‚Ü‚·B•K‚¸‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYEƒJƒ‰[“™‚Ì‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚â•¡”‹LÚ‚ª‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²•s–¾“_‚ÍA‚²w“ü‘O‚É‚²Ž¿–â‚­‚¾‚³‚¢B

y¤•iŠT—vz
ROCOƒ^ƒbƒ`7@ƒ‚ƒjƒ^[•tƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@
[“d‘ä•t
DECT’ÊM•ûŽ®‚ÌÌ—p‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ª”ò–ô“I‚É”ü‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½
ŒËŒšZ‘îŒü‚¯

y¤•ià–¾z


y¤•iÚ×z
ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒAƒCƒzƒ“
¤•iŽí•ÊFDIYEH‹ïEƒK[ƒfƒ“
¤•i–¼FƒAƒCƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ ƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@ ƒ‚ƒjƒ^[•t ‰¹—Ê’²ß‰Â”\ WJ-4WD
»‘¢Œ³FƒAƒCƒzƒ“
¤•i”Ô†FWJ-4WD
¤•iƒ^ƒCƒvF4)ƒ‚ƒjƒ^[•tƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@

y“–“X‚©‚ç‚̘A—z
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“i˜IoŒ^j IF-DAW

3510‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
ƒhƒAƒzƒ“—p‚̘IoŒ^ƒJƒƒ‰‚È‚µŒºŠÖŽqŠí‚Å‚·B
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“1E1ie‹@j IE-1AT

11550‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
˜b‚µ‚â‚·‚­•·‚«‚â‚·‚¢Žó˜bŠíŽ®ƒhƒAƒzƒ“
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ ƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@ ƒ‚ƒjƒ^[•t ‰¹—Ê’²ß‰Â”\ WJ-4WD

18686‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
y‚²w“üŒã‚Ì“–“X‚©‚ç‚̘A—‚Í‚²“o˜^‚̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚É’Ê’m‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢z

y¤•iŠT—vz
ROCOƒ^ƒbƒ`7@ƒ‚ƒjƒ^[•tƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@
[“d‘ä•t
DECT’ÊM•ûŽ®‚ÌÌ—p‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ª”ò–ô“I‚É”ü‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½
ŒËŒšZ‘îŒü‚¯

y¤•ià–¾z


y¤•iÚ×z
ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒAƒCƒzƒ“
¤•iŽí•ÊFDIYEH‹ïEƒK[ƒfƒ“
¤•i–¼FƒAƒCƒzƒ“ ƒhƒAƒzƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“ ƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@ ƒ‚ƒjƒ^[•t ‰¹—Ê’²ß‰Â”\ WJ-4WD
»‘¢Œ³FƒAƒCƒzƒ“
¤•i”Ô†FWJ-4WD
¤•iƒ^ƒCƒvF4)ƒ‚ƒjƒ^[•tƒƒCƒ„ƒŒƒXŽq‹@

y“–“X‚©‚ç‚̘A—z
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ IE-1A ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“e‹@1E1

8601‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“e‹@1E1[IE-1A]
IE-1AAIE1AAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ DE-U ƒhƒAƒzƒ“ƒAƒ_ƒvƒ^[

9269‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒhƒAƒzƒ“ƒAƒ_ƒvƒ^[[DE-U]
DE-UADEUAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ JBW-D ƒhƒAƒzƒ“ƒJƒƒ‰Šp“x¶‰E’²®‘ä

437‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒhƒAƒzƒ“ƒJƒƒ‰Šp“x¶‰E’²®‘ä[JBW-D]
JBW-DAJBWDAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ IER-2 ƒhƒAƒzƒ“ŒÄo‰¹‘݃Xƒs[ƒJ[

1355‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒhƒAƒzƒ“ŒÄo‰¹‘݃Xƒs[ƒJ[[IER-2]
IER-2AIER2AƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg JQ-12

21914‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)


y¤•i–¼z
@ƒAƒCƒzƒ“ ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg JQ-12

y¤•ià–¾z
@E3.5Œ^‚ÌŒ©‚â‚·‚¢ƒJƒ‰[ƒ‚ƒjƒ^[“‹Ú
ELEDÆ–¾‚ÅA—ˆ–KŽÒ‚ÌŽp‚ð–é‚àƒJƒ‰[‚ʼnf‚µo‚µ‚Ü‚·
EROCO@‹óŠÔ‚É’²˜a‚·‚éƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“
EƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg
E“d‹CHŽ–Žm‚ÌŽ‘Ši‚ª•K—v

yƒTƒCƒYz
@‚‚³ : 4.80 cm
@‰¡• : 19.30 cm
@‰œs : 23.70 cm
@d—Ê : 690.0 g
@¦«•ïŽž‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iŽ©‘̂̃TƒCƒY‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B">
@
"‰æ‘œo“TŒ³FuƒAƒCƒzƒ“v‚æ‚èˆø—p"

y¤•i–¼z
@ƒAƒCƒzƒ“ ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg JQ-12

y¤•ià–¾z
@E3.5Œ^‚ÌŒ©‚â‚·‚¢ƒJƒ‰[ƒ‚ƒjƒ^[“‹Ú
ELEDÆ–¾‚ÅA—ˆ–KŽÒ‚ÌŽp‚ð–é‚àƒJƒ‰[‚ʼnf‚µo‚µ‚Ü‚·
EROCO@‹óŠÔ‚É’²˜a‚·‚éƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“
EƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg
E“d‹CHŽ–Žm‚ÌŽ‘Ši‚ª•K—v

yƒTƒCƒYz
@‚‚³ : 4.80 cm
@‰¡• : 19.30 cm
@‰œs : 23.70 cm
@d—Ê : 690.0 g
@¦«•ïŽž‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iŽ©‘̂̃TƒCƒY‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
@

@
APPHOME ƒwƒbƒhƒzƒ“ƒnƒ“ƒK[ ƒwƒbƒhƒzƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ ƒAƒ‹ƒ~»ƒNƒ‰ƒ“ƒvŽ® •

3298‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
y¤•i–¼z
@APPHOME ƒwƒbƒhƒzƒ“ƒnƒ“ƒK[ ƒwƒbƒhƒzƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ ƒAƒ‹ƒ~»ƒNƒ‰ƒ“ƒvŽ® •

y¤•ià–¾z
@Ey2–{Š|‚¯z2ƒZƒbƒg‚̃Cƒ„ƒzƒ“‚𓯎ž‚Éü‚肽‚¢l‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B‚‹‰Š´‚ð‰‰o‚Å‚«‚é‚̂ŃCƒ“ƒeƒŠƒA«‚à‚‚­Aƒwƒbƒhƒzƒ“‚ðƒIƒVƒƒƒŒ‚Éü‚è‚Ü‚·B
EyƒAƒ‹ƒ~‘fÞzƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‘fÞ‚ðÌ—p‚µA‘@ׂȖ͗l‚ðŽ{‚µ‚½‚“x‚ȉÁH‹Zp‚ɉÁ‚¦AdŒúŠ´‚Æ‚‹‰Š´‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
EyƒXƒy[ƒXß–ñz ƒwƒbƒhƒtƒHƒ“AƒP[ƒuƒ‹“™‚̬•¨‚ðƒwƒbƒhƒtƒHƒ“ƒzƒ‹ƒ_[‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ÅA’N‚Å‚àŠÈ’P‚ɃfƒXƒNŽü‚è‚ðƒXƒbƒLƒŠ•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰Æ’ëA‰ïŽÐAŠwZAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒJƒtƒF‚È‚Ç‚Ì“K‰žêŠ‚ª‘½‚¢‚Å‚·B
Ey’´‹­—Í—¼–ʃe[ƒv3Mz3M VHB—¼–ʃe[ƒv‚ðŽg—p‚µA‚æ‚èˆÀ’肵‚½ƒwƒbƒhƒzƒ“ƒnƒ“ƒK[‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“ñ‚‚̃lƒW‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•K—v‚È‚ç‚ÎA‹­“x‚ƈÀ‘S«‚ð‚‚ß‚éƒlƒW‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚éB

yƒTƒCƒYz
@‚‚³ : 3.20 cm
@‰¡• : 5.60 cm
@‰œs : 10.60 cm
@d—Ê : 50.0 g
@¦«•ïŽž‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iŽ©‘̂̃TƒCƒY‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
@

@
ƒAƒCƒzƒ“@WL-11@ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“ [äy–{BŽl‘‘——¿–³—¿z]

18915‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
ƒAƒCƒzƒ“@WL-11@ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“


ƒJƒeƒSƒŠFŒšÞ»•i@ƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“@ƒeƒŒƒrƒhƒAƒzƒ“@ƒZƒbƒg
ƒ[ƒJ[FƒAƒCƒzƒ“
Œ^”ÔFWL-11 / WL11


¦‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B‘ã•\ŽÊ^‚Ìꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B



¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
@@@yIII@•K‚¸‚²——‚­‚¾‚³‚¢@IIIz
@”z‘—’nˆæ‚â‘——¿“™A‚²w“ü‚ÉðŒ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@•K‚¸A‰º•”‚Ìu¤•ià–¾(‚o‚b”Å)vu¤•iî•ñ‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é(ƒXƒ}ƒz”Å)v
@‚É‚ÄÚ×‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ IES-1A/A ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg1E1

11289‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒhƒAƒzƒ“ƒZƒbƒg1E1[IES-1A/A]
IES-1A/AAIES1A/AAIES1AAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ JP-DA ƒJƒƒ‰•tƒhƒAƒzƒ“Žq‹@

27164‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒJƒƒ‰•tƒhƒAƒzƒ“Žq‹@[JP-DA]
JP-DAAJPDAAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ƒAƒCƒzƒ“ KAW-D ƒhƒAƒzƒ“ƒJƒƒ‰Šp“x¶‰E’²®‘ä

855‰~@@¤•iƒy[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡ƒbƒvFYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(ƒ„ƒt[ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO)

@
“–“X‚̓AƒCƒzƒ“iŠ”j‚Ö’¼ÚŽè”z‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒ[ƒJ[’¼ÚŽè”z‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌAv‘¬E’š”J‚Ȕ̔„‚ð
S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

¤•i‚̓[ƒJ[‚É݌ɂª‚ ‚éꇂÍA“–“ú`‚R‰c‹Æ“ú’öi“yE“úEj‚Í‹x‹Æ“úAŒŽ––E”N“x––œ‚­j‚Åo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚²’•¶ŽžŠÔEŒˆÏ•û–@EÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä”­‘—“ú‚͈قȂè‚Ü‚·B

»•i‚ÌŽd—lE‘g‡‚¹‚È‚Ç‚Ì‹Zp“I‚È‚²‘Š’k‚ÍA‚¨ŠÔˆá‚¦‚ð–h‚®‚½‚߃[ƒJ[‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡ƒAƒCƒzƒ“‚¨‹q—l‘Š’kƒZƒ“ƒ^[@0120-141-092

ƒ[ƒJ[݌Ɍ‡•i‚Ìê‡A‚¨ŽæŠñ‚¹‚Ü‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²’•¶‘O‚É•¾ŽÐ‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B
¡Žã“dŠÙ@045-955-0011i•½“ú10Žž`12ŽžA13Žž`17Žžj

ƒhƒAƒzƒ“ƒJƒƒ‰Šp“x¶‰E’²®‘ä[KAW-D]
KAW-DAKAWDAƒCƒ“ƒ^[ƒzƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“AƒhƒAƒzƒ“AAiphone
@

@
ŽŸƒy[ƒW

ƒnƒ€
Ä“÷
˜a‹
ƒXƒe[ƒL
¼ã‹
_ŒË‹
“ç
ƒR[ƒq[
’²–¡—¿
Ý–û
ŠC‘Û
’ƒ
•Ä
ƒJƒj
‚ß‚ñ‚½‚¢
VŠªø
ƒXƒC[ƒc
ƒAƒCƒX
‰ÙŽq
—rã»
‰Ê•¨
ƒr[ƒ‹
ƒƒCƒ“
“ú–{Žð
Ä’‘
ôÜ
@

ŠiˆÀƒzƒeƒ‹’T‚µEEEƒzƒeƒ‹‚ÌňÀ’l‚ðˆê”­•\Ž¦II

ƒcƒCƒbƒ^[ŒŸõ

‚¨Î•é ƒVƒ‡ƒbƒv